home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The CD-ROM Directory (13th Edition) / The CD-ROM Directory 13.iso / install / adl_msgs.spa < prev    next >
MS-DOS/Windows or OS/2 Executable  |  1994-04-21  |  8.4 KB

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text

This file was processed as: MS-DOS/Windows or OS/2 Executable (executable/exe).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
100% dexvert MS-DOS/Windows or OS/2 Executable (executable/exe) magic Supported
100% file MS-DOS executable, MZ for MS-DOS default
99% file data default
50% TrID Generic Win/DOS Executable default
49% TrID DOS Executable Generic default
100% siegfried x-fmt/410 Windows New Executable default
100% gt2 Ist eine ausf�hrbare DOS Datei default



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4d 5a 72 01 11 00 d7 00 | 40 00 00 00 ff ff 00 00 |MZr.....|@.......|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 3e 00 00 00 01 00 fb 50 |........|>......P|
|00000020| 6a 72 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |jr......|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 05 00 |........|........|
|00000040| 00 00 2c 00 00 00 78 04 | 04 00 6a 04 04 00 5c 04 |..,...x.|..j...\.|
|00000050| 04 00 4e 04 04 00 40 04 | 04 00 32 04 04 00 24 04 |..N...@.|..2...$.|
|00000060| 04 00 16 04 04 00 08 04 | 04 00 fa 03 04 00 ec 03 |........|........|
|00000070| 04 00 de 03 04 00 d0 03 | 04 00 c2 03 04 00 b4 03 |........|........|
|00000080| 04 00 a6 03 04 00 98 03 | 04 00 8a 03 04 00 7c 03 |........|......|.|
|00000090| 04 00 6e 03 04 00 60 03 | 04 00 52 03 04 00 44 03 |..n...`.|..R...D.|
|000000a0| 04 00 36 03 04 00 28 03 | 04 00 1a 03 04 00 0c 03 |..6...(.|........|
|000000b0| 04 00 fe 02 04 00 f0 02 | 04 00 e2 02 04 00 d4 02 |........|........|
|000000c0| 04 00 c6 02 04 00 b8 02 | 04 00 aa 02 04 00 9c 02 |........|........|
|000000d0| 04 00 8e 02 04 00 80 02 | 04 00 72 02 04 00 64 02 |........|..r...d.|
|000000e0| 04 00 56 02 04 00 48 02 | 04 00 3a 02 04 00 2c 02 |..V...H.|..:...,.|
|000000f0| 04 00 1e 02 04 00 10 02 | 04 00 02 02 04 00 f4 01 |........|........|
|00000100| 04 00 e6 01 04 00 d8 01 | 04 00 ca 01 04 00 bc 01 |........|........|
|00000110| 04 00 ae 01 04 00 a0 01 | 04 00 92 01 04 00 84 01 |........|........|
|00000120| 04 00 76 01 04 00 68 01 | 04 00 5a 01 04 00 4c 01 |..v...h.|..Z...L.|
|00000130| 04 00 3e 01 04 00 30 01 | 04 00 22 01 04 00 14 01 |..>...0.|..".....|
|00000140| 04 00 06 01 04 00 f8 00 | 04 00 ea 00 04 00 dc 00 |........|........|
|00000150| 04 00 ce 00 04 00 c8 00 | 04 00 c4 00 04 00 c0 00 |........|........|
|00000160| 04 00 bc 00 04 00 b8 00 | 04 00 b4 00 04 00 b0 00 |........|........|
|00000170| 04 00 ac 00 04 00 a8 00 | 04 00 a4 00 04 00 a0 00 |........|........|
|00000180| 04 00 9c 00 04 00 98 00 | 04 00 94 00 04 00 88 00 |........|........|
|00000190| 04 00 80 08 04 00 7c 08 | 04 00 78 08 04 00 74 08 |......|.|..x...t.|
|000001a0| 04 00 70 08 04 00 6c 08 | 04 00 68 08 04 00 64 08 |..p...l.|..h...d.|
|000001b0| 04 00 60 08 04 00 5c 08 | 04 00 58 08 04 00 54 08 |..`...\.|..X...T.|
|000001c0| 04 00 50 08 04 00 4c 08 | 04 00 48 08 04 00 44 08 |..P...L.|..H...D.|
|000001d0| 04 00 40 08 04 00 3c 08 | 04 00 22 08 04 00 14 08 |..@...<.|..".....|
|000001e0| 04 00 06 08 04 00 f8 07 | 04 00 ea 07 04 00 dc 07 |........|........|
|000001f0| 04 00 ce 07 04 00 c0 07 | 04 00 b2 07 04 00 a4 07 |........|........|
|00000200| 04 00 96 07 04 00 88 07 | 04 00 7a 07 04 00 6c 07 |........|..z...l.|
|00000210| 04 00 5e 07 04 00 50 07 | 04 00 42 07 04 00 34 07 |..^...P.|..B...4.|
|00000220| 04 00 26 07 04 00 18 07 | 04 00 0a 07 04 00 fc 06 |..&.....|........|
|00000230| 04 00 ee 06 04 00 e0 06 | 04 00 d2 06 04 00 c4 06 |........|........|
|00000240| 04 00 b6 06 04 00 a8 06 | 04 00 9a 06 04 00 8c 06 |........|........|
|00000250| 04 00 7e 06 04 00 70 06 | 04 00 62 06 04 00 54 06 |..~...p.|..b...T.|
|00000260| 04 00 46 06 04 00 38 06 | 04 00 2a 06 04 00 1c 06 |..F...8.|..*.....|
|00000270| 04 00 0e 06 04 00 00 06 | 04 00 f2 05 04 00 e4 05 |........|........|
|00000280| 04 00 d6 05 04 00 c8 05 | 04 00 ba 05 04 00 ac 05 |........|........|
|00000290| 04 00 9e 05 04 00 90 05 | 04 00 82 05 04 00 74 05 |........|......t.|
|000002a0| 04 00 66 05 04 00 58 05 | 04 00 4a 05 04 00 3c 05 |..f...X.|..J...<.|
|000002b0| 04 00 2e 05 04 00 20 05 | 04 00 12 05 04 00 04 05 |...... .|........|
|000002c0| 04 00 f6 04 04 00 e8 04 | 04 00 da 04 04 00 cc 04 |........|........|
|000002d0| 04 00 be 04 04 00 b0 04 | 04 00 a2 04 04 00 94 04 |........|........|
|000002e0| 04 00 86 04 04 00 dc 09 | 04 00 d4 09 04 00 cc 09 |........|........|
|000002f0| 04 00 c4 09 04 00 bc 09 | 04 00 b4 09 04 00 ac 09 |........|........|
|00000300| 04 00 a4 09 04 00 9c 09 | 04 00 94 09 04 00 8c 09 |........|........|
|00000310| 04 00 84 09 04 00 7c 09 | 04 00 74 09 04 00 6c 09 |......|.|..t...l.|
|00000320| 04 00 64 09 04 00 5c 09 | 04 00 54 09 04 00 4c 09 |..d...\.|..T...L.|
|00000330| 04 00 44 09 04 00 3c 09 | 04 00 34 09 04 00 2c 09 |..D...<.|..4...,.|
|00000340| 04 00 24 09 04 00 1c 09 | 04 00 14 09 04 00 0c 09 |..$.....|........|
|00000350| 04 00 04 09 04 00 fc 08 | 04 00 f4 08 04 00 ec 08 |........|........|
|00000360| 04 00 e4 08 04 00 dc 08 | 04 00 d4 08 04 00 cc 08 |........|........|
|00000370| 04 00 c4 08 04 00 bc 08 | 04 00 b4 08 04 00 ac 08 |........|........|
|00000380| 04 00 a4 08 04 00 9c 08 | 04 00 94 08 04 00 8c 08 |........|........|
|00000390| 04 00 88 08 04 00 84 08 | 04 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000400| 55 8b ec 1e b8 04 00 8e | d8 8b 5e 08 d1 e3 8b 46 |U.......|..^....F|
|00000410| 06 0b c0 74 0b 48 74 1e | 48 74 15 b8 ff ff eb 26 |...t.Ht.|Ht.....&|
|00000420| c4 5e 10 26 c7 07 79 00 | 26 c7 47 02 04 00 eb 14 |.^.&..y.|&.G.....|
|00000430| 8b 87 ec 09 eb 04 8b 87 | e2 09 c4 5e 0a 26 8c 5f |........|...^.&._|
|00000440| 02 26 89 07 33 c0 1f 5d | cb 55 8b ec 5d cb 43 6f |.&..3..]|.U..].Co|
|00000450| 70 79 72 69 67 68 74 20 | 31 39 38 37 2c 20 31 39 |pyright |1987, 19|
|00000460| 39 34 20 62 79 20 44 61 | 74 61 77 61 72 65 20 54 |94 by Da|taware T|
|00000470| 65 63 68 6e 6f 6c 6f 67 | 69 65 73 2c 20 49 6e 63 |echnolog|ies, Inc|
|00000480| 2e 0a 41 6c 6c 20 52 69 | 67 68 74 73 20 52 65 73 |..All Ri|ghts Res|
|00000490| 65 72 76 65 64 2e 00 00 | d7 10 0a 00 3c 3c 43 44 |erved...|....<<CD|
|000004a0| 41 3e 3e 20 41 70 72 20 | 31 38 20 31 39 39 34 20 |A>> Apr |18 1994 |
|000004b0| 31 31 3a 33 30 3a 33 37 | 00 33 2e 32 20 52 30 00 |11:30:37|.3.2 R0.|
|000004c0| 58 59 5a 00 00 00 ee 09 | 04 00 10 27 00 00 2c 2e |XYZ.....|...'..,.|
|000004d0| 00 00 fc 09 04 00 fe 09 | 04 00 04 0a 04 00 0c 0a |........|........|
|000004e0| 04 00 12 0a 04 00 18 0a | 04 00 1d 0a 04 00 23 0a |........|......#.|
|000004f0| 04 00 29 0a 04 00 30 0a | 04 00 3b 0a 04 00 43 0a |..)...0.|..;...C.|
|00000500| 04 00 4d 0a 04 00 57 0a | 04 00 04 00 69 0a 04 00 |..M...W.|....i...|
|00000510| 01 00 01 00 03 00 00 00 | 05 00 94 0a 04 00 03 00 |........|........|
|00000520| 01 00 03 00 00 00 0a 00 | c7 0a 04 00 01 00 03 00 |........|........|
|00000530| 00 00 00 00 0b 00 e5 0a | 04 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000540| 00 00 0c 00 f8 0a 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000550| 0d 00 0f 0b 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 0e 00 |........|........|
|00000560| 29 0b 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 0f 00 41 0b |).......|......A.|
|00000570| 04 00 01 00 00 00 00 00 | 00 00 10 00 5f 0b 04 00 |........|...._...|
|00000580| 01 00 00 00 00 00 00 00 | 11 00 76 0b 04 00 01 00 |........|..v.....|
|00000590| 04 00 00 00 00 00 12 00 | 94 0b 04 00 01 00 00 00 |........|........|
|000005a0| 00 00 00 00 13 00 aa 0b | 04 00 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005b0| 00 00 14 00 cc 0b 04 00 | 03 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005c0| 15 00 ec 0b 04 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 16 00 |........|........|
|000005d0| ff 0b 04 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 17 00 0c 0c |........|........|
|000005e0| 04 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 32 00 2b 0c 04 00 |........|..2.+...|
|000005f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 33 00 36 0c 04 00 00 00 |........|3.6.....|
|00000600| 00 00 00 00 00 00 34 00 | 47 0c 04 00 00 00 00 00 |......4.|G.......|
|00000610| 00 00 00 00 35 00 55 0c | 04 00 00 00 00 00 00 00 |....5.U.|........|
|00000620| 00 00 36 00 64 0c 04 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..6.d...|........|
|00000630| 4b 00 70 0c 04 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 4c 00 |K.p.....|......L.|
|00000640| 85 0c 04 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 4d 00 99 0c |........|....M...|
|00000650| 04 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 4e 00 b1 0c 04 00 |........|..N.....|
|00000660| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 4f 00 ce 0c 04 00 00 00 |........|O.......|
|00000670| 00 00 00 00 00 00 64 00 | da 0c 04 00 01 00 00 00 |......d.|........|
|00000680| 00 00 00 00 65 00 fd 0c | 04 00 01 00 00 00 00 00 |....e...|........|
|00000690| 00 00 66 00 1a 0d 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |..f.....|........|
|000006a0| 67 00 34 0d 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 68 00 |g.4.....|......h.|
|000006b0| 54 0d 04 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 69 00 66 0d |T.......|....i.f.|
|000006c0| 04 00 01 00 00 00 00 00 | 00 00 6a 00 7b 0d 04 00 |........|..j.{...|
|000006d0| 01 00 00 00 00 00 00 00 | 6b 00 9b 0d 04 00 04 00 |........|k.......|
|000006e0| 00 00 00 00 00 00 6c 00 | bb 0d 04 00 04 00 00 00 |......l.|........|
|000006f0| 00 00 00 00 6d 00 da 0d | 04 00 04 00 00 00 00 00 |....m...|........|
|00000700| 00 00 6e 00 02 0e 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |..n.....|........|
|00000710| 6f 00 11 0e 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 70 00 |o.......|......p.|
|00000720| 20 0e 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 71 00 37 0e | .......|....q.7.|
|00000730| 04 00 01 00 00 00 00 00 | 00 00 72 00 4e 0e 04 00 |........|..r.N...|
|00000740| 01 00 00 00 00 00 00 00 | 73 00 68 0e 04 00 01 00 |........|s.h.....|
|00000750| 01 00 00 00 00 00 74 00 | 8e 0e 04 00 04 00 00 00 |......t.|........|
|00000760| 00 00 00 00 75 00 a4 0e | 04 00 04 00 00 00 00 00 |....u...|........|
|00000770| 00 00 76 00 cd 0e 04 00 | 04 00 00 00 00 00 00 00 |..v.....|........|
|00000780| 77 00 e5 0e 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 78 00 |w.......|......x.|
|00000790| 05 0f 04 00 04 00 00 00 | 00 00 00 00 79 00 2d 0f |........|....y.-.|
|000007a0| 04 00 04 00 00 00 00 00 | 00 00 7a 00 4d 0f 04 00 |........|..z.M...|
|000007b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 7b 00 6a 0f 04 00 00 00 |........|{.j.....|
|000007c0| 00 00 00 00 00 00 7d 00 | 88 0f 04 00 00 00 00 00 |......}.|........|
|000007d0| 00 00 00 00 7e 00 9c 0f | 04 00 00 00 00 00 00 00 |....~...|........|
|000007e0| 00 00 7f 00 b7 0f 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007f0| 81 00 cd 0f 04 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 82 00 |........|........|
|00000800| f1 0f 04 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 83 00 0f 10 |........|........|
|00000810| 04 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 84 00 2c 10 04 00 |........|....,...|
|00000820| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 85 00 4c 10 04 00 00 00 |........|..L.....|
|00000830| 00 00 00 00 00 00 86 00 | 67 10 04 00 00 00 00 00 |........|g.......|
|00000840| 00 00 00 00 96 00 8c 10 | 04 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000850| 00 00 97 00 b4 10 04 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000860| 98 00 cd 10 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 99 00 |........|........|
|00000870| 0c 11 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 9a 00 54 11 |........|......T.|
|00000880| 04 00 01 00 00 00 00 00 | 00 00 9b 00 83 11 04 00 |........|........|
|00000890| 01 00 00 00 00 00 00 00 | 9c 00 a7 11 04 00 01 00 |........|........|
|000008a0| 00 00 00 00 00 00 9d 00 | de 11 04 00 01 00 00 00 |........|........|
|000008b0| 00 00 00 00 af 00 fb 11 | 04 00 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008c0| 00 00 b0 00 2b 12 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |....+...|........|
|000008d0| b1 00 6b 12 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 b2 00 |..k.....|........|
|000008e0| 8f 12 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 b3 00 c0 12 |........|........|
|000008f0| 04 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 b4 00 d7 12 04 00 |........|........|
|00000900| 00 00 00 00 00 00 00 00 | b5 00 fd 12 04 00 01 00 |........|........|
|00000910| 00 00 00 00 00 00 b6 00 | 13 13 04 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000920| 00 00 00 00 b7 00 30 13 | 04 00 00 00 00 00 00 00 |......0.|........|
|00000930| 00 00 b8 00 54 13 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |....T...|........|
|00000940| b9 00 73 13 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 ba 00 |..s.....|........|
|00000950| 95 13 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 bb 00 b8 13 |........|........|
|00000960| 04 00 03 00 00 00 00 00 | 00 00 bc 00 e4 13 04 00 |........|........|
|00000970| 03 00 00 00 00 00 00 00 | bd 00 10 14 04 00 01 00 |........|........|
|00000980| 00 00 00 00 00 00 be 00 | 3b 14 04 00 03 00 00 00 |........|;.......|
|00000990| 00 00 00 00 bf 00 65 14 | 04 00 01 00 00 00 00 00 |......e.|........|
|000009a0| 00 00 c0 00 82 14 04 00 | 03 00 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009b0| c8 00 a2 14 04 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 c9 00 |........|........|
|000009c0| c4 14 04 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 ca 00 e7 14 |........|........|
|000009d0| 04 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 cb 00 11 15 04 00 |........|........|
|000009e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | cc 00 34 15 04 00 00 00 |........|..4.....|
|000009f0| 00 00 00 00 00 00 cd 00 | 57 15 04 00 00 00 00 00 |........|W.......|
|00000a00| 00 00 00 00 ce 00 77 15 | 04 00 00 00 00 00 00 00 |......w.|........|
|00000a10| 00 00 cf 00 97 15 04 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a20| d0 00 b6 15 04 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 d1 00 |........|........|
|00000a30| c8 15 04 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 d2 00 e9 15 |........|........|
|00000a40| 04 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 d3 00 10 16 04 00 |........|........|
|00000a50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | d4 00 31 16 04 00 00 00 |........|..1.....|
|00000a60| 00 00 00 00 00 00 d5 00 | 48 16 04 00 01 00 01 00 |........|H.......|
|00000a70| 00 00 00 00 d6 00 64 16 | 04 00 01 00 00 00 00 00 |......d.|........|
|00000a80| 00 00 d7 00 91 16 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a90| d8 00 be 16 04 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 fa 00 |........|........|
|00000aa0| d3 16 04 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 fb 00 f3 16 |........|........|
|00000ab0| 04 00 01 00 01 00 00 00 | 00 00 fc 00 2d 17 04 00 |........|....-...|
|00000ac0| 01 00 00 00 00 00 00 00 | fd 00 4a 17 04 00 00 00 |........|..J.....|
|00000ad0| 00 00 00 00 00 00 fe 00 | 66 17 04 00 01 00 00 00 |........|f.......|
|00000ae0| 00 00 00 00 ff 00 8b 17 | 04 00 01 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000af0| 00 00 00 01 b0 17 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b00| 01 01 d2 17 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 02 01 |........|........|
|00000b10| fb 17 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 03 01 24 18 |........|......$.|
|00000b20| 04 00 01 00 00 00 00 00 | 00 00 04 01 4c 18 04 00 |........|....L...|
|00000b30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 05 01 83 18 04 00 01 00 |........|........|
|00000b40| 00 00 00 00 00 00 06 01 | c6 18 04 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000b50| 00 00 00 00 07 01 e9 18 | 04 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b60| 00 00 08 01 0d 19 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b70| 09 01 38 19 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 0a 01 |..8.....|........|
|00000b80| 58 19 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 0b 01 91 19 |X.......|........|
|00000b90| 04 00 01 00 00 00 00 00 | 00 00 0c 01 c8 19 04 00 |........|........|
|00000ba0| 01 00 00 00 00 00 00 00 | 0d 01 f2 19 04 00 01 00 |........|........|
|00000bb0| 00 00 00 00 00 00 0e 01 | 18 1a 04 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000bc0| 00 00 00 00 0f 01 48 1a | 04 00 01 00 00 00 00 00 |......H.|........|
|00000bd0| 00 00 10 01 7c 1a 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |....|...|........|
|00000be0| 11 01 b3 1a 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 12 01 |........|........|
|00000bf0| d6 1a 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 13 01 0c 1b |........|........|
|00000c00| 04 00 01 00 00 00 00 00 | 00 00 f4 01 2d 1b 04 00 |........|....-...|
|00000c10| 01 00 00 00 00 00 00 00 | f5 01 51 1b 04 00 00 00 |........|..Q.....|
|00000c20| 00 00 00 00 00 00 f6 01 | 66 1b 04 00 00 00 00 00 |........|f.......|
|00000c30| 00 00 00 00 f7 01 7c 1b | 04 00 01 00 00 00 00 00 |......|.|........|
|00000c40| 00 00 58 02 99 1b 04 00 | 01 00 00 00 00 00 00 00 |..X.....|........|
|00000c50| 59 02 b8 1b 04 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 5a 02 |Y.......|......Z.|
|00000c60| d7 1b 04 00 01 00 00 00 | 00 00 00 00 ff ff 00 00 |........|........|
|00000c70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 f7 1b 04 00 fe 1b |........|........|
|00000c80| 04 00 0a 1c 04 00 11 1c | 04 00 18 1c 04 00 2d 1c |........|......-.|
|00000c90| 04 00 36 1c 04 00 3f 1c | 04 00 45 1c 04 00 4d 1c |..6...?.|..E...M.|
|00000ca0| 04 00 53 1c 04 00 59 1c | 04 00 61 1c 04 00 68 1c |..S...Y.|..a...h.|
|00000cb0| 04 00 70 1c 04 00 7a 1c | 04 00 82 1c 04 00 87 1c |..p...z.|........|
|00000cc0| 04 00 88 1c 04 00 8a 1c | 04 00 8c 1c 04 00 03 00 |........|........|
|00000cd0| 00 e0 8e 1c 04 00 03 00 | 00 e0 90 1c 04 00 1d 00 |........|........|
|00000ce0| 00 80 92 1c 04 00 1e 00 | 00 80 94 1c 04 00 09 00 |........|........|
|00000cf0| 00 82 99 1c 04 00 0c 00 | 00 e2 9d 1c 04 00 0d 00 |........|........|
|00000d00| 00 e2 a0 1c 04 00 0e 00 | 00 e2 a8 1c 04 00 0e 00 |........|........|
|00000d10| 00 e0 ac 1c 04 00 0f 00 | 01 82 b0 1c 04 00 10 00 |........|........|
|00000d20| 01 82 b5 1c 04 00 11 00 | 04 82 ba 1c 04 00 13 00 |........|........|
|00000d30| 02 82 c0 1c 04 00 12 00 | 02 82 c6 1c 04 00 1b 00 |........|........|
|00000d40| 00 e2 ca 1c 04 00 1c 00 | 00 e2 cf 1c 04 00 1a 00 |........|........|
|00000d50| 00 e2 d2 1c 04 00 09 00 | 00 82 d7 1c 04 00 0c 00 |........|........|
|00000d60| 00 e2 d9 1c 04 00 0d 00 | 00 e2 db 1c 04 00 0e 00 |........|........|
|00000d70| 00 e2 df 1c 04 00 0e 00 | 00 e0 e2 1c 04 00 0f 00 |........|........|
|00000d80| 01 82 e8 1c 04 00 10 00 | 01 82 ee 1c 04 00 11 00 |........|........|
|00000d90| 04 82 f4 1c 04 00 13 00 | 02 82 fb 1c 04 00 12 00 |........|........|
|00000da0| 02 82 02 1d 04 00 1b 00 | 00 e2 08 1d 04 00 1c 00 |........|........|
|00000db0| 00 e2 0f 1d 04 00 1a 00 | 00 e2 15 1d 04 00 0c 00 |........|........|
|00000dc0| 00 e0 17 1d 04 00 0d 00 | 00 e0 19 1d 04 00 0e 00 |........|........|
|00000dd0| 00 e0 1b 1d 04 00 0a 00 | 00 e0 1d 1d 04 00 0b 00 |........|........|
|00000de0| 00 e0 1f 1d 04 00 17 00 | 00 70 21 1d 04 00 16 00 |........|.p!.....|
|00000df0| 00 70 23 1d 04 00 19 00 | 00 70 26 1d 04 00 18 00 |.p#.....|.p&.....|
|00000e00| 00 70 29 1d 04 00 15 00 | 00 e0 2c 1d 04 00 14 00 |.p).....|..,.....|
|00000e10| 00 e0 2e 1d 04 00 1a 00 | 00 e0 31 1d 04 00 00 00 |........|..1.....|
|00000e20| 00 00 84 00 ca 00 3a 08 | 7e 08 8a 08 00 00 43 65 |......:.|~.....Ce|
|00000e30| 6e 74 a1 6d 65 74 72 6f | 28 73 29 00 2f 00 45 6e |nt.metro|(s)./.En|
|00000e40| 65 72 6f 00 46 65 62 72 | 65 72 6f 00 4d 61 72 7a |ero.Febr|ero.Marz|
|00000e50| 6f 00 41 62 72 69 6c 00 | 4d 61 79 6f 00 4a 75 6e |o.Abril.|Mayo.Jun|
|00000e60| 69 6f 00 4a 75 6c 69 6f | 00 41 67 6f 73 74 6f 00 |io.Julio|.Agosto.|
|00000e70| 53 65 70 74 69 65 6d 62 | 72 65 00 4f 63 74 75 62 |Septiemb|re.Octub|
|00000e80| 72 65 00 4e 6f 76 69 65 | 6d 62 72 65 00 44 69 63 |re.Novie|mbre.Dic|
|00000e90| 69 65 6d 62 72 65 00 44 | 31 20 4d 34 20 59 34 7c |iembre.D|1 M4 Y4||
|00000ea0| 20 48 33 3a 4d 32 20 41 | 00 41 73 65 72 74 61 72 | H3:M2 A|.Asertar|
|00000eb0| 20 66 72 61 63 61 73 6f | 3a 20 20 25 73 2c 20 61 | fracaso|: %s, a|
|00000ec0| 72 63 68 69 76 6f 20 25 | 73 2c 20 6c a1 6e 65 61 |rchivo %|s, l.nea|
|00000ed0| 20 25 64 00 46 72 61 63 | 61 73 6f 20 66 6f 72 7a | %d.Frac|aso forz|
|00000ee0| 61 64 6f 3a 20 20 69 6e | 74 65 6e 74 65 20 25 64 |ado: in|tente %d|
|00000ef0| 2c 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 20 25 73 2c 20 6c a1 |, archiv|o %s, l.|
|00000f00| 6e 65 61 20 25 64 00 45 | 72 72 6f 72 20 69 6e 74 |nea %d.E|rror int|
|00000f10| 65 72 6e 6f 3a 20 20 25 | 73 2c 20 63 a2 64 69 67 |erno: %|s, c.dig|
|00000f20| 6f 3d 25 64 00 53 69 73 | 74 65 6d 61 20 63 6f 72 |o=%d.Sis|tema cor|
|00000f30| 72 6f 6d 70 69 64 6f 00 | 4f 70 65 72 61 63 69 a2 |rompido.|Operaci.|
|00000f40| 6e 20 66 72 61 63 61 73 | a2 3a 20 20 25 73 00 50 |n fracas|.: %s.P|
|00000f50| 61 72 a0 6d 65 74 72 6f | 20 64 65 66 65 63 74 75 |ar.metro| defectu|
|00000f60| 6f 73 6f 3a 20 20 25 73 | 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f |oso: %s|.Comando|
|00000f70| 20 64 65 66 65 63 74 75 | 6f 73 6f 3a 20 20 25 73 | defectu|oso: %s|
|00000f80| 00 53 75 70 65 72 70 6f | 73 69 63 69 a2 6e 20 64 |.Superpo|sici.n d|
|00000f90| 65 66 65 63 74 75 6f 73 | 6f 3a 20 20 25 73 00 49 |efectuos|o: %s.I|
|00000fa0| 6e 64 69 63 65 20 64 65 | 66 65 63 74 75 6f 73 6f |ndice de|fectuoso|
|00000fb0| 3a 20 20 25 73 00 49 6e | 64 69 63 61 64 6f 72 20 |: %s.In|dicador |
|00000fc0| 64 65 66 65 63 74 75 6f | 73 6f 3a 20 20 25 73 2c |defectuo|so: %s,|
|00000fd0| 20 25 70 00 56 61 6c 6f | 72 20 64 65 66 65 63 74 | %p.Valo|r defect|
|00000fe0| 75 6f 73 6f 3a 20 20 25 | 73 00 42 6c 6f 71 75 65 |uoso: %|s.Bloque|
|00000ff0| 20 64 65 20 63 6f 6e 74 | 72 6f 6c 20 64 65 66 65 | de cont|rol defe|
|00001000| 63 74 75 6f 73 6f 3a 20 | 20 25 73 00 45 72 72 6f |ctuoso: | %s.Erro|
|00001010| 72 20 64 65 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 6f 70 65 |r de sis|tema ope|
|00001020| 72 61 74 69 76 6f 3a 20 | 20 25 64 00 52 65 73 75 |rativo: | %d.Resu|
|00001030| 6c 74 61 64 6f 20 74 72 | 75 6e 63 61 64 6f 00 49 |ltado tr|uncado.I|
|00001040| 6e 74 65 72 72 75 70 63 | 69 a2 6e 00 41 63 63 65 |nterrupc|i.n.Acce|
|00001050| 73 6f 20 69 6c 65 67 61 | 6c 20 66 75 65 72 61 20 |so ilega|l fuera |
|00001060| 64 65 20 6c a1 6d 69 74 | 65 73 00 45 72 72 6f 72 |de l.mit|es.Error|
|00001070| 20 72 65 61 6c 00 44 69 | 76 69 64 69 72 20 70 6f | real.Di|vidir po|
|00001080| 72 20 63 65 72 6f 00 4f | 76 65 72 66 6c 6f 77 20 |r cero.O|verflow |
|00001090| 72 65 61 6c 00 55 6e 64 | 65 72 66 6c 6f 77 20 72 |real.Und|erflow r|
|000010a0| 65 61 6c 00 4c a1 6d 69 | 74 65 20 72 65 61 6c 00 |eal.L.mi|te real.|
|000010b0| 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 | 69 6e 73 75 66 69 63 69 |Memoria |insufici|
|000010c0| 65 6e 74 65 00 50 72 6f | 62 6c 65 6d 61 20 64 65 |ente.Pro|blema de|
|000010d0| 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 | 00 4d 65 6d 6f 72 69 61 | memoria|.Memoria|
|000010e0| 20 76 69 72 74 75 61 6c | 20 61 67 6f 74 61 64 61 | virtual| agotada|
|000010f0| 00 41 72 65 61 20 64 65 | 20 74 72 61 62 61 6a 6f |.Area de| trabajo|
|00001100| 20 69 6e 73 75 66 69 63 | 69 65 6e 74 65 00 45 72 | insufic|iente.Er|
|00001110| 72 6f 72 20 43 44 42 4c | 4b 00 4e 6f 20 70 75 65 |ror CDBL|K.No pue|
|00001120| 64 65 20 65 6e 63 6f 6e | 74 72 61 72 20 64 69 73 |de encon|trar dis|
|00001130| 71 75 65 74 65 72 61 3a | 20 20 25 73 00 4e 6f 20 |quetera:| %s.No |
|00001140| 70 75 65 64 65 20 65 6e | 63 6f 6e 74 72 61 72 20 |puede en|contrar |
|00001150| 70 61 74 68 3a 20 20 25 | 73 00 50 61 74 68 20 64 |path: %|s.Path d|
|00001160| 65 6d 61 73 69 61 64 6f | 20 6c 61 72 67 6f 3a 20 |emasiado| largo: |
|00001170| 20 25 73 00 4e 6f 20 70 | 75 65 64 65 20 65 6e 63 | %s.No p|uede enc|
|00001180| 6f 6e 74 72 61 72 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 3a 20 |ontrar a|rchivo: |
|00001190| 20 25 73 00 4e 6f 20 71 | 75 65 64 61 6e 20 6d 61 | %s.No q|uedan ma|
|000011a0| 6e 65 6a 6f 73 00 41 63 | 63 65 73 6f 20 64 65 6e |nejos.Ac|ceso den|
|000011b0| 65 67 61 64 6f 3a 20 20 | 25 73 00 56 69 6f 6c 61 |egado: |%s.Viola|
|000011c0| 63 69 a2 6e 20 64 65 20 | 70 61 72 74 69 63 69 70 |ci.n de |particip|
|000011d0| 61 63 69 a2 6e 3a 20 20 | 25 73 00 45 6c 20 61 72 |aci.n: |%s.El ar|
|000011e0| 63 68 69 76 6f 20 6e 6f | 20 65 73 74 a0 20 61 62 |chivo no| est. ab|
|000011f0| 69 65 72 74 6f 3a 20 20 | 25 70 00 45 6c 20 61 72 |ierto: |%p.El ar|
|00001200| 63 68 69 76 6f 20 65 73 | 74 a0 20 65 6e 63 65 72 |chivo es|t. encer|
|00001210| 72 61 64 6f 3a 20 20 25 | 70 00 45 6c 20 a0 72 65 |rado: %|p.El .re|
|00001220| 61 20 64 65 6c 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 20 65 73 |a del ar|chivo es|
|00001230| 74 a0 20 65 6e 63 65 72 | 72 61 64 6f 3a 20 20 25 |t. encer|rado: %|
|00001240| 70 00 59 61 20 65 78 69 | 73 74 65 3a 20 20 25 73 |p.Ya exi|ste: %s|
|00001250| 00 4e 6f 20 65 78 69 73 | 74 65 3a 20 20 25 73 00 |.No exis|te: %s.|
|00001260| 4e 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 20 63 72 65 61 |No se pu|ede crea|
|00001270| 72 3a 20 20 25 73 00 4e | 6f 20 73 65 20 70 75 65 |r: %s.N|o se pue|
|00001280| 64 65 20 61 62 72 69 72 | 3a 20 20 25 73 00 4e 6f |de abrir|: %s.No|
|00001290| 20 73 65 20 70 75 65 64 | 65 20 65 6c 69 6d 69 6e | se pued|e elimin|
|000012a0| 61 72 3a 20 20 25 73 00 | 4e 6f 20 73 65 20 70 75 |ar: %s.|No se pu|
|000012b0| 65 64 65 20 6e 6f 6d 62 | 72 61 72 20 64 65 20 6e |ede nomb|rar de n|
|000012c0| 75 65 76 6f 3a 20 20 25 | 73 2c 20 25 73 00 45 72 |uevo: %|s, %s.Er|
|000012d0| 72 6f 72 20 64 65 20 6c | 65 63 74 75 72 61 3a 20 |ror de l|ectura: |
|000012e0| 20 25 70 00 4c 65 65 72 | 20 6d a0 73 20 61 6c 6c | %p.Leer| m.s all|
|000012f0| a0 20 64 65 6c 20 66 69 | 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 |. del fi|nal del |
|00001300| 61 72 63 68 69 76 6f 3a | 20 20 25 70 00 45 72 72 |archivo:| %p.Err|
|00001310| 6f 72 20 64 65 20 65 73 | 63 72 69 74 75 72 61 3a |or de es|critura:|
|00001320| 20 20 25 70 00 50 72 6f | 74 65 67 69 64 6f 20 63 | %p.Pro|tegido c|
|00001330| 6f 6e 74 72 61 20 65 73 | 63 72 69 74 75 72 61 3a |ontra es|critura:|
|00001340| 20 20 25 73 00 45 73 70 | 61 63 69 6f 20 69 6e 73 | %s.Esp|acio ins|
|00001350| 75 66 69 63 69 65 6e 74 | 65 20 70 61 72 61 20 65 |uficient|e para e|
|00001360| 73 63 72 69 62 69 72 3a | 20 20 25 70 00 45 72 72 |scribir:| %p.Err|
|00001370| 6f 72 20 64 65 20 6c 65 | 63 74 75 72 61 2f 65 73 |or de le|ctura/es|
|00001380| 63 72 69 74 75 72 61 3a | 20 20 25 70 00 44 69 73 |critura:| %p.Dis|
|00001390| 70 6f 73 69 74 69 76 6f | 20 6e 6f 20 65 73 74 a0 |positivo| no est.|
|000013a0| 20 65 6e 20 6c a1 6e 65 | 61 00 4e 6f 20 73 65 20 | en l.ne|a.No se |
|000013b0| 65 6e 63 75 65 6e 74 72 | 61 20 6e 69 6e 67 75 6e |encuentr|a ningun|
|000013c0| 61 20 63 6f 70 69 61 00 | 49 6d 70 72 65 73 6f 72 |a copia.|Impresor|
|000013d0| 61 20 73 69 6e 20 70 61 | 70 65 6c 00 49 6d 70 72 |a sin pa|pel.Impr|
|000013e0| 65 73 6f 72 61 20 6e 6f | 20 65 73 74 a0 20 65 6e |esora no| est. en|
|000013f0| 20 6c a1 6e 65 61 00 42 | 61 64 20 6f 70 74 69 6f | l.nea.B|ad optio|
|00001400| 6e 20 73 79 6e 74 61 78 | 3a 20 25 73 00 43 61 6e |n syntax|: %s.Can|
|00001410| 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 | 20 49 6d 61 67 65 20 52 |not find| Image R|
|00001420| 4f 4d 20 53 43 53 49 20 | 6d 61 6e 61 67 65 72 2e |OM SCSI |manager.|
|00001430| 00 49 6d 61 67 65 20 52 | 4f 4d 20 53 43 53 49 20 |.Image R|OM SCSI |
|00001440| 6d 61 6e 61 67 65 72 20 | 65 72 72 6f 72 2e 00 43 |manager |error..C|
|00001450| 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 | 6e 64 20 49 6d 61 67 65 |annot fi|nd Image|
|00001460| 20 52 4f 4d 20 64 72 69 | 76 65 2e 00 49 6d 61 67 | ROM dri|ve..Imag|
|00001470| 65 20 52 4f 4d 20 64 72 | 69 76 65 20 69 6e 74 65 |e ROM dr|ive inte|
|00001480| 72 6e 61 6c 20 65 72 72 | 6f 72 2e 00 49 6d 61 67 |rnal err|or..Imag|
|00001490| 65 20 52 4f 4d 20 64 72 | 69 76 65 20 6e 6f 74 20 |e ROM dr|ive not |
|000014a0| 72 65 61 64 79 2e 00 43 | 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 |ready..C|annot fi|
|000014b0| 6e 64 20 49 6d 61 67 65 | 20 52 4f 4d 20 64 72 69 |nd Image| ROM dri|
|000014c0| 76 65 20 70 72 69 6e 74 | 65 72 2e 00 4e 6f 20 70 |ve print|er..No p|
|000014d0| 75 65 64 65 20 65 6e 74 | 72 61 72 20 65 6e 20 6c |uede ent|rar en l|
|000014e0| 61 20 64 69 73 71 75 65 | 74 65 72 61 20 43 44 2d |a disque|tera CD-|
|000014f0| 52 4f 4d 00 4e 6f 20 72 | 65 63 6f 6e 6f 63 65 20 |ROM.No r|econoce |
|00001500| 64 69 73 63 6f 20 43 44 | 2d 52 4f 4d 00 44 69 73 |disco CD|-ROM.Dis|
|00001510| 71 75 65 74 65 72 61 20 | 43 44 2d 52 4f 4d 20 6e |quetera |CD-ROM n|
|00001520| 6f 20 65 73 74 a0 20 6c | 69 73 74 61 3b 20 6e 6f |o est. l|ista; no|
|00001530| 20 70 75 65 64 65 20 61 | 63 74 69 76 61 72 20 65 | puede a|ctivar e|
|00001540| 6c 20 64 69 73 63 6f 3a | 20 25 73 00 50 75 65 72 |l disco:| %s.Puer|
|00001550| 74 61 20 64 65 20 64 69 | 73 71 75 65 74 65 72 61 |ta de di|squetera|
|00001560| 20 43 44 2d 52 4f 4d 20 | 65 73 74 a0 20 61 62 69 | CD-ROM |est. abi|
|00001570| 65 72 74 61 3b 20 6e 6f | 20 70 75 65 64 65 20 61 |erta; no| puede a|
|00001580| 63 74 69 76 61 72 20 65 | 6c 20 64 69 73 63 6f 3a |ctivar e|l disco:|
|00001590| 20 25 73 00 44 69 73 71 | 75 65 74 65 72 61 20 43 | %s.Disq|uetera C|
|000015a0| 44 2d 52 4f 4d 20 6e 6f | 20 70 75 65 64 65 20 65 |D-ROM no| puede e|
|000015b0| 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 | 20 64 69 73 63 6f 3a 20 |ncontrar| disco: |
|000015c0| 25 73 00 44 69 73 63 6f | 20 43 44 2d 52 4f 4d 20 |%s.Disco| CD-ROM |
|000015d0| 25 73 20 63 61 6d 62 69 | a2 20 65 6e 74 72 65 20 |%s cambi|. entre |
|000015e0| 61 63 63 65 73 6f 00 43 | 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 |acceso.C|annot ac|
|000015f0| 63 65 73 73 20 5b 25 73 | 5d 20 77 69 74 68 6f 75 |cess [%s|] withou|
|00001600| 74 20 61 20 43 44 2d 52 | 4f 4d 20 66 69 6c 65 20 |t a CD-R|OM file |
|00001610| 73 79 73 74 65 6d 20 64 | 72 69 76 65 72 00 43 44 |system d|river.CD|
|00001620| 2d 52 4f 4d 20 64 65 76 | 69 63 65 20 5b 25 73 5d |-ROM dev|ice [%s]|
|00001630| 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 | 6e 64 00 43 6f 6e 74 72 | not fou|nd.Contr|
|00001640| 6f 6c 61 64 6f 72 20 25 | 73 20 64 65 20 70 61 6e |olador %|s de pan|
|00001650| 74 61 6c 6c 61 20 6e 6f | 20 73 6f 73 74 69 65 6e |talla no| sostien|
|00001660| 65 20 67 72 a0 66 69 63 | 6f 73 00 43 6f 6e 74 72 |e gr.fic|os.Contr|
|00001670| 6f 6c 61 64 6f 72 20 25 | 73 20 64 65 20 70 61 6e |olador %|s de pan|
|00001680| 74 61 6c 6c 61 20 6e 6f | 20 73 6f 73 74 69 65 6e |talla no| sostien|
|00001690| 65 20 64 65 63 6f 6d 70 | 72 65 73 69 a2 6e 20 64 |e decomp|resi.n d|
|000016a0| 65 20 69 6d a0 67 65 6e | 65 73 00 4e 6f 20 68 61 |e im.gen|es.No ha|
|000016b0| 79 20 63 6f 6e 74 72 6f | 6c 61 64 6f 72 20 64 65 |y contro|lador de|
|000016c0| 20 69 6d 70 72 65 73 6f | 72 61 3a 20 25 73 00 43 | impreso|ra: %s.C|
|000016d0| 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 | 6f 72 20 64 65 20 69 6d |ontrolad|or de im|
|000016e0| 70 72 65 73 6f 72 61 20 | 25 73 20 6e 6f 20 73 6f |presora |%s no so|
|000016f0| 73 74 69 65 6e 65 20 67 | 72 a0 66 69 63 6f 73 00 |stiene g|r.ficos.|
|00001700| 46 61 63 74 6f 72 20 7a | 6f 6f 6d 20 64 65 66 65 |Factor z|oom defe|
|00001710| 63 74 75 6f 73 6f 00 4e | a3 6d 65 72 6f 20 64 65 |ctuoso.N|.mero de|
|00001720| 20 70 a0 67 69 6e 61 20 | 64 65 20 69 6d 61 67 65 | p.gina |de image|
|00001730| 6e 20 64 65 66 65 63 74 | 75 6f 73 6f 00 49 6d 61 |n defect|uoso.Ima|
|00001740| 67 65 6e 20 64 65 66 65 | 63 74 75 6f 73 6f 3a 20 |gen defe|ctuoso: |
|00001750| 25 73 00 47 72 61 64 6f | 20 64 65 20 72 6f 74 61 |%s.Grado| de rota|
|00001760| 63 69 a2 6e 20 64 65 66 | 65 63 74 75 6f 73 6f 00 |ci.n def|ectuoso.|
|00001770| 50 72 65 73 65 6e 74 61 | 63 69 a2 6e 20 64 65 20 |Presenta|ci.n de |
|00001780| 69 6d 61 67 65 6e 20 69 | 6e 74 65 72 72 75 6d 70 |imagen i|nterrump|
|00001790| 69 64 6f 00 4e 6f 20 73 | 65 20 70 75 65 64 65 20 |ido.No s|e puede |
|000017a0| 61 62 72 69 72 20 6c 61 | 20 69 6d 61 67 65 6e 20 |abrir la| imagen |
|000017b0| 25 73 00 4e 6f 20 73 65 | 20 70 75 65 64 65 20 69 |%s.No se| puede i|
|000017c0| 6d 70 72 69 6d 69 72 20 | 6c 61 20 69 6d 61 67 65 |mprimir |la image|
|000017d0| 6e 20 25 73 00 4e 6f 20 | 73 65 20 70 75 65 64 65 |n %s.No |se puede|
|000017e0| 20 70 72 65 73 65 6e 74 | 61 72 20 6c 61 20 69 6d | present|ar la im|
|000017f0| 61 67 65 6e 20 25 73 00 | 44 65 66 65 63 74 75 6f |agen %s.|Defectuo|
|00001800| 73 6f 20 74 61 6d 61 a4 | 6f 20 64 65 20 66 75 6e |so tama.|o de fun|
|00001810| 64 69 63 69 a2 6e 20 64 | 65 20 74 69 70 6f 73 3a |dici.n d|e tipos:|
|00001820| 20 25 64 00 44 65 66 65 | 63 74 75 6f 73 6f 20 63 | %d.Defe|ctuoso c|
|00001830| a2 64 69 67 6f 20 64 65 | 20 66 75 6e 64 69 63 69 |.digo de| fundici|
|00001840| a2 6e 20 64 65 20 74 69 | 70 6f 73 3a 20 25 64 00 |.n de ti|pos: %d.|
|00001850| 4e 6f 20 65 78 69 73 74 | 65 20 61 72 63 68 69 76 |No exist|e archiv|
|00001860| 6f 20 64 65 20 66 75 6e | 64 69 63 69 a2 6e 20 64 |o de fun|dici.n d|
|00001870| 65 20 74 69 70 6f 73 20 | 25 73 00 4e 6f 20 65 78 |e tipos |%s.No ex|
|00001880| 69 73 74 65 20 66 75 6e | 64 69 63 69 a2 6e 20 64 |iste fun|dici.n d|
|00001890| 65 20 74 69 70 6f 73 20 | 64 65 20 63 a2 64 69 67 |e tipos |de c.dig|
|000018a0| 6f 20 25 64 00 55 6e 73 | 75 70 70 6f 72 74 65 64 |o %d.Uns|upported|
|000018b0| 20 69 6d 61 67 65 20 66 | 6f 72 6d 61 74 3a 20 25 | image f|ormat: %|
|000018c0| 73 00 25 64 20 63 6f 6c | 6f 72 20 69 6d 61 67 65 |s.%d col|or image|
|000018d0| 20 25 73 20 6e 6f 74 20 | 73 75 70 70 6f 72 74 65 | %s not |supporte|
|000018e0| 64 00 45 72 72 6f 72 20 | 64 65 20 61 64 6d 69 6e |d.Error |de admin|
|000018f0| 69 73 74 72 61 64 6f 72 | 20 64 65 20 6d 65 6d 6f |istrador| de memo|
|00001900| 72 69 61 00 45 72 72 6f | 72 20 64 65 20 61 64 6d |ria.Erro|r de adm|
|00001910| 69 6e 69 73 74 72 61 64 | 6f 72 20 64 65 20 61 72 |inistrad|or de ar|
|00001920| 63 68 69 76 6f 73 00 45 | 72 72 6f 72 20 64 65 20 |chivos.E|rror de |
|00001930| 61 64 6d 69 6e 69 73 74 | 72 61 64 6f 72 20 64 65 |administ|rador de|
|00001940| 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 | 20 76 69 72 74 75 61 6c | memoria| virtual|
|00001950| 00 45 72 72 6f 72 20 64 | 65 20 61 64 6d 69 6e 69 |.Error d|e admini|
|00001960| 73 74 72 61 64 6f 72 20 | 64 65 20 70 61 6e 74 61 |strador |de panta|
|00001970| 6c 6c 61 00 45 72 72 6f | 72 20 64 65 20 61 64 6d |lla.Erro|r de adm|
|00001980| 69 6e 69 73 74 72 61 64 | 6f 72 20 64 65 20 6d 65 |inistrad|or de me|
|00001990| 6e 73 61 6a 65 73 00 45 | 72 72 6f 72 20 64 65 20 |nsajes.E|rror de |
|000019a0| 61 64 6d 69 6e 69 73 74 | 72 61 64 6f 72 20 64 65 |administ|rador de|
|000019b0| 20 6d 65 6e a3 73 00 45 | 72 72 6f 72 20 64 65 20 | men.s.E|rror de |
|000019c0| 61 64 6d 69 6e 69 73 74 | 72 61 64 6f 72 20 64 65 |administ|rador de|
|000019d0| 20 61 79 75 64 61 00 45 | 72 72 6f 72 20 64 65 20 | ayuda.E|rror de |
|000019e0| 61 64 6d 69 6e 69 73 74 | 72 64 6f 72 20 64 65 20 |administ|rdor de |
|000019f0| 64 61 74 6f 73 00 45 72 | 72 6f 72 20 64 65 20 62 |datos.Er|ror de b|
|00001a00| a3 73 71 75 65 64 61 00 | 45 72 72 6f 72 20 64 65 |.squeda.|Error de|
|00001a10| 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | 61 64 6f 72 20 64 65 20 | control|ador de |
|00001a20| 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 | 00 45 72 72 6f 72 20 64 |pantalla|.Error d|
|00001a30| 65 20 63 6f 6e 74 72 6f | 6c 61 64 6f 72 20 64 65 |e contro|lador de|
|00001a40| 20 64 69 73 63 6f 20 66 | 6c 65 78 69 62 6c 65 00 | disco f|lexible.|
|00001a50| 45 72 72 6f 72 20 64 65 | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c |Error de| control|
|00001a60| 61 64 6f 72 20 64 65 20 | 67 72 a0 66 69 63 6f 73 |ador de |gr.ficos|
|00001a70| 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c | 61 64 6f 72 20 63 6f 72 |.Control|ador cor|
|00001a80| 72 6f 6d 70 69 64 6f 00 | 56 65 72 73 69 a2 6e 20 |rompido.|Versi.n |
|00001a90| 64 65 66 65 63 74 75 6f | 73 61 3a 20 25 73 20 28 |defectuo|sa: %s (|
|00001aa0| 25 73 29 00 44 65 66 65 | 63 74 75 6f 73 6f 20 61 |%s).Defe|ctuoso a|
|00001ab0| 72 63 68 69 76 6f 20 64 | 65 20 63 61 62 65 63 65 |rchivo d|e cabece|
|00001ac0| 72 61 20 64 65 20 a1 6e | 64 69 63 65 3a 20 25 73 |ra de .n|dice: %s|
|00001ad0| 00 44 65 66 65 63 74 75 | 6f 73 6f 20 61 72 63 68 |.Defectu|oso arch|
|00001ae0| 69 76 6f 20 64 65 20 66 | 75 6e 64 69 63 69 a2 6e |ivo de f|undici.n|
|00001af0| 20 64 65 20 74 69 70 6f | 73 3a 20 25 73 00 4f 75 | de tipo|s: %s.Ou|
|00001b00| 74 20 6f 66 20 6f 62 6a | 65 63 74 20 6d 65 6d 6f |t of obj|ect memo|
|00001b10| 72 79 00 41 6d 62 69 65 | 6e 74 65 20 64 65 20 62 |ry.Ambie|nte de b|
|00001b20| a3 73 71 75 65 64 61 20 | 64 65 66 65 63 74 75 6f |.squeda |defectuo|
|00001b30| 73 6f 00 44 65 66 65 63 | 74 75 6f 73 6f 20 72 61 |so.Defec|tuoso ra|
|00001b40| 6e 67 6f 20 70 61 72 61 | 20 62 a3 73 71 75 65 64 |ngo para| b.squed|
|00001b50| 61 3a 20 20 25 73 20 6d | 75 73 74 20 62 65 20 6c |a: %s m|ust be l|
|00001b60| 6f 77 65 72 20 74 68 61 | 6e 20 25 73 00 56 61 63 |ower tha|n %s.Vac|
|00001b70| a1 6f 20 72 61 6e 67 6f | 20 25 73 20 70 61 72 61 |.o rango| %s para|
|00001b80| 20 62 a3 73 71 75 65 64 | 61 00 42 a3 73 71 75 65 | b.squed|a.B.sque|
|00001b90| 64 61 20 64 65 6d 61 73 | 69 61 64 6f 20 63 6f 6d |da demas|iado com|
|00001ba0| 70 6c 65 6a 61 00 44 65 | 66 65 63 74 75 6f 73 6f |pleja.De|fectuoso|
|00001bb0| 20 6e 75 6d 82 72 69 63 | 6f 20 25 73 20 70 61 72 | num.ric|o %s par|
|00001bc0| 61 20 62 a3 73 71 75 65 | 64 61 00 44 65 66 65 63 |a b.sque|da.Defec|
|00001bd0| 74 75 6f 73 6f 20 63 72 | 69 74 65 72 69 6f 20 25 |tuoso cr|iterio %|
|00001be0| 73 20 70 61 72 61 20 62 | a3 73 71 75 65 64 61 00 |s para b|.squeda.|
|00001bf0| 44 65 66 65 63 74 75 6f | 73 61 20 66 65 63 68 61 |Defectuo|sa fecha|
|00001c00| 20 25 73 20 70 61 72 61 | 20 62 a3 73 71 75 65 64 | %s para| b.squed|
|00001c10| 61 00 44 65 66 65 63 74 | 75 6f 73 6f 20 6d 65 73 |a.Defect|uoso mes|
|00001c20| 20 25 73 20 64 65 20 66 | 65 63 68 61 20 70 61 72 | %s de f|echa par|
|00001c30| 61 20 62 a3 73 71 75 65 | 64 61 00 44 65 66 65 63 |a b.sque|da.Defec|
|00001c40| 74 75 6f 73 6f 20 64 a1 | 61 20 25 73 20 64 65 20 |tuoso d.|a %s de |
|00001c50| 66 65 63 68 61 20 70 61 | 72 61 20 62 a3 73 71 75 |fecha pa|ra b.squ|
|00001c60| 65 64 61 00 53 65 20 65 | 73 70 65 72 61 62 61 20 |eda.Se e|speraba |
|00001c70| 75 6e 61 20 70 61 6c 61 | 62 72 61 20 64 65 20 62 |una pala|bra de b|
|00001c80| a3 73 71 75 65 64 61 3a | 20 25 73 00 4e 6f 20 73 |.squeda:| %s.No s|
|00001c90| 65 20 70 75 65 64 65 20 | 6d 65 7a 63 6c 61 72 20 |e puede |mezclar |
|00001ca0| 6f 70 65 72 61 64 6f 72 | 65 73 20 72 65 6c 61 63 |operador|es relac|
|00001cb0| 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 | 79 20 64 65 20 72 61 6e |ionales |y de ran|
|00001cc0| 67 6f 00 43 72 69 74 65 | 72 69 6f 20 25 73 20 64 |go.Crite|rio %s d|
|00001cd0| 65 66 65 63 74 75 6f 73 | 6f 2c 20 6e 65 63 65 73 |efectuos|o, neces|
|00001ce0| 69 74 61 20 6f 70 65 72 | 61 64 6f 72 20 72 65 6c |ita oper|ador rel|
|00001cf0| 61 63 69 6f 6e 61 6c 20 | 70 61 72 61 20 62 a3 73 |acional |para b.s|
|00001d00| 71 75 65 64 61 00 46 6f | 6e 82 74 69 63 61 20 25 |queda.Fo|n.tica %|
|00001d10| 73 20 69 6e 76 a0 6c 69 | 64 61 20 70 61 72 61 20 |s inv.li|da para |
|00001d20| 62 a3 73 71 75 65 64 61 | 00 4e 6f 20 68 61 79 20 |b.squeda|.No hay |
|00001d30| 72 61 6e 67 6f 20 66 6f | 6e 82 74 69 63 6f 20 70 |rango fo|n.tico p|
|00001d40| 61 72 61 20 62 a3 73 71 | 75 65 64 61 00 4e 6f 20 |ara b.sq|ueda.No |
|00001d50| 68 61 79 20 a1 6e 64 69 | 63 65 20 64 65 20 6f 70 |hay .ndi|ce de op|
|00001d60| 65 72 61 64 6f 72 20 25 | 73 20 70 61 72 61 20 62 |erador %|s para b|
|00001d70| a3 73 71 75 65 64 61 00 | 46 61 6c 74 61 20 6f 70 |.squeda.|Falta op|
|00001d80| 65 72 61 64 6f 72 20 25 | 73 20 70 61 72 61 20 62 |erador %|s para b|
|00001d90| a3 73 71 75 65 64 61 00 | 45 72 72 6f 72 20 64 65 |.squeda.|Error de|
|00001da0| 20 73 69 6e 74 61 78 69 | 73 3a 20 20 64 65 66 65 | sintaxi|s: defe|
|00001db0| 63 74 75 6f 73 6f 20 63 | 72 69 74 65 72 69 6f 20 |ctuoso c|riterio |
|00001dc0| 25 73 20 70 61 72 61 20 | 62 a3 73 71 75 65 64 61 |%s para |b.squeda|
|00001dd0| 00 45 72 72 6f 72 20 73 | 65 6d a0 6e 74 69 63 6f |.Error s|em.ntico|
|00001de0| 3a 20 20 64 65 66 65 63 | 74 75 6f 73 6f 20 63 72 |: defec|tuoso cr|
|00001df0| 69 74 65 72 69 6f 20 25 | 73 20 70 61 72 61 20 62 |iterio %|s para b|
|00001e00| a3 73 71 75 65 64 61 00 | 4e 6f 20 73 65 20 65 6e |.squeda.|No se en|
|00001e10| 63 75 65 6e 74 72 61 20 | 63 72 69 74 65 72 69 6f |cuentra |criterio|
|00001e20| 20 25 73 20 70 61 72 61 | 20 62 a3 73 71 75 65 64 | %s para| b.squed|
|00001e30| 61 00 54 72 75 6e 63 61 | 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 |a.Trunca|miento i|
|00001e40| 6e 76 a0 6c 69 64 6f 20 | 64 65 6c 20 63 72 69 74 |nv.lido |del crit|
|00001e50| 65 72 69 6f 20 25 73 00 | 54 72 75 6e 63 61 6d 69 |erio %s.|Truncami|
|00001e60| 65 6e 74 6f 20 64 65 6c | 20 63 72 69 74 65 72 69 |ento del| criteri|
|00001e70| 6f 20 25 73 20 6e 6f 20 | 65 73 74 a0 20 64 69 73 |o %s no |est. dis|
|00001e80| 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 | 53 69 6e 74 61 78 69 73 |ponible.|Sintaxis|
|00001e90| 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | 63 74 6f 20 65 6e 20 74 | incorre|cto en t|
|00001ea0| 72 75 6e 63 61 6d 69 65 | 6e 74 6f 20 64 65 6c 20 |runcamie|nto del |
|00001eb0| 63 72 69 74 65 72 69 6f | 20 25 73 00 4e 6f 20 73 |criterio| %s.No s|
|00001ec0| 65 20 70 75 65 64 65 20 | 75 73 61 72 20 6f 70 65 |e puede |usar ope|
|00001ed0| 72 61 64 6f 72 20 25 73 | 20 65 6e 20 62 a3 73 71 |rador %s| en b.sq|
|00001ee0| 75 65 64 61 20 64 65 20 | 70 72 6f 78 69 6d 69 64 |ueda de |proximid|
|00001ef0| 61 64 00 45 6c 20 6f 70 | 65 72 61 64 6f 72 20 25 |ad.El op|erador %|
|00001f00| 73 20 6e 6f 20 66 75 6e | 63 69 6f 6e 61 20 74 6f |s no fun|ciona to|
|00001f10| 64 61 76 a1 61 00 55 73 | 6f 20 69 6e 76 a0 6c 69 |dav.a.Us|o inv.li|
|00001f20| 64 6f 20 64 65 6c 20 6f | 70 65 72 61 64 6f 72 20 |do del o|perador |
|00001f30| 25 73 20 65 6e 20 65 78 | 70 72 65 73 69 a2 6e 20 |%s en ex|presi.n |
|00001f40| 64 65 20 62 a3 73 71 75 | 65 64 61 00 54 68 65 20 |de b.squ|eda.The |
|00001f50| 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | 20 27 25 73 27 20 69 73 |operator| '%s' is|
|00001f60| 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c | 6f 77 65 64 00 4c 61 20 | not all|owed.La |
|00001f70| 62 61 73 65 20 64 65 20 | 64 61 74 6f 73 20 25 73 |base de |datos %s|
|00001f80| 20 6e 6f 20 65 73 74 a0 | 20 61 62 69 65 72 74 61 | no est.| abierta|
|00001f90| 00 43 6f 6e 74 72 61 73 | 65 a4 61 20 72 65 71 75 |.Contras|e.a requ|
|00001fa0| 65 72 69 64 61 00 43 6f | 6e 74 72 61 73 65 a4 61 |erida.Co|ntrase.a|
|00001fb0| 20 64 65 66 65 63 74 75 | 6f 73 61 00 4c 61 20 a1 | defectu|osa.La .|
|00001fc0| 6e 64 69 63 65 20 25 73 | 20 6e 6f 20 65 73 74 a0 |ndice %s| no est.|
|00001fd0| 20 61 62 69 65 72 74 61 | 00 3a 4c 61 20 6d a0 73 | abierta|.:La m.s|
|00001fe0| 63 61 72 61 20 25 73 20 | 6e 6f 20 65 73 74 a0 20 |cara %s |no est. |
|00001ff0| 61 62 69 65 72 74 61 00 | 4c 61 20 6d a0 73 63 61 |abierta.|La m.sca|
|00002000| 72 61 20 25 73 20 6e 6f | 20 65 73 20 75 74 69 6c |ra %s no| es util|
|00002010| 69 7a 61 62 6c 65 00 45 | 6c 20 69 64 69 6f 6d 61 |izable.E|l idioma|
|00002020| 20 25 73 20 6e 6f 20 65 | 73 74 a0 20 64 69 73 70 | %s no e|st. disp|
|00002030| 6f 6e 69 62 6c 65 00 49 | 6e 67 6c 82 73 00 49 6e |onible.I|ngl.s.In|
|00002040| 67 6c 82 73 20 28 47 42 | 29 00 41 6c 65 6d a0 6e |gl.s (GB|).Alem.n|
|00002050| 00 46 72 61 6e 63 82 00 | 46 72 61 6e 63 82 73 20 |.Franc..|Franc.s |
|00002060| 28 63 61 6e 61 64 69 65 | 6e 73 65 29 00 49 74 61 |(canadie|nse).Ita|
|00002070| 6c 69 61 6e 6f 00 48 6f | 6c 61 6e 64 82 73 00 53 |liano.Ho|land.s.S|
|00002080| 75 65 63 6f 00 4e 6f 72 | 75 65 67 6f 00 44 61 6e |ueco.Nor|uego.Dan|
|00002090| 82 73 00 46 69 6e 82 73 | 00 45 73 70 61 a4 6f 6c |.s.Fin.s|.Espa.ol|
|000020a0| 00 47 72 69 65 67 6f 00 | 43 61 74 61 6c a0 6e 00 |.Griego.|Catal.n.|
|000020b0| 50 6f 72 74 75 67 75 82 | 73 00 4a 61 70 6f 6e 82 |Portugu.|s.Japon.|
|000020c0| 73 00 52 75 73 6f 00 00 | 2a 00 3f 00 22 00 27 00 |s.Ruso..|*.?.".'.|
|000020d0| 5b 00 5d 00 4c 49 4b 45 | 00 41 4e 44 00 4f 52 00 |[.].LIKE|.AND.OR.|
|000020e0| 57 49 54 48 4f 55 54 00 | 4e 4f 54 00 41 44 4a 00 |WITHOUT.|NOT.ADJ.|
|000020f0| 4e 45 41 52 00 53 41 4d | 45 00 4e 45 41 52 53 00 |NEAR.SAM|E.NEARS.|
|00002100| 53 41 4d 45 53 00 41 4c | 4c 00 4e 4f 4e 45 00 54 |SAMES.AL|L.NONE.T|
|00002110| 4f 00 43 4f 4d 4f 00 59 | 00 4f 00 53 49 4e 00 4e |O.COMO.Y|.O.SIN.N|
|00002120| 4f 00 4a 55 4e 54 4f 00 | 43 45 52 43 41 00 4d 49 |O.JUNTO.|CERCA.MI|
|00002130| 53 4d 41 00 43 45 52 43 | 41 53 00 49 47 55 41 4c |SMA.CERC|AS.IGUAL|
|00002140| 53 00 54 4f 44 4f 53 00 | 4e 49 4e 47 55 4e 00 48 |S.TODOS.|NINGUN.H|
|00002150| 41 53 54 41 00 2b 00 2c | 00 23 00 28 00 29 00 3c |ASTA.+.,|.#.(.).<|
|00002160| 00 3e 00 3c 3d 00 3e 3d | 00 3c 3e 00 3d 00 2e 2e |.>.<=.>=|.<>.=...|
|00002170| 00 00 | |.. | |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+